Identifiez-vous Créez un compte
Outils

réseau international des jeunes en chinois

Voix:
Phrase "réseau international des jeunes"
TranductionPortable
  • 国际青年网络
Phrases
  • Réseau international des jeunes pour Habitat.
    青年生境国际网。
  • Le forum a abouti au lancement du Réseau international des jeunes qui continue d ' œuvrer pour la réalisation de cet objectif.
    作为此次活动成果之一推出的国际青年网络，则继续为这一目标作出努力。
  • Rappelant le mémorandum d’accord entre le Réseau international des jeunes pour l’habitat et le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) signé en mai 1998,
    回顾青年促进生境国际网络同联合国人类住区中心(生境)于1998年5月签署的谅解备忘录,
  • Rappelant le mémorandum d ' accord entre le Réseau international des jeunes pour l ' habitat et le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) signé en mai 1998,
    回顾青年促进生境国际网络同联合国人类住区中心(生境)于1998年5月签署的谅解备忘录,
  • Le Réseau international des jeunes pour Habitat est une organisation composite, qui a été créée en tant que groupe de travail lors du Sommet mondial pour le développement social, tenu à Copenhague en 1995.
    青年生境国际网是一个伞式组织，最初是1995年在哥本哈根举行社会发展问题世界首脑会议期间成立，作为一个工作组。
  • Le représentant du secrétariat du Réseau international des jeunes pour l’Habitat s’est dit reconnaissant de l’occasion qui lui avait été donnée de participer aux travaux de la session, qui avaient à son avis démontré qu’une telle participation pouvait être fructueuse.
    生境国际网络青年秘书处的代表对获得机会参加本届会议的工作,表示谢意。 他说,这届会议的工作证明,此种参与是卓有成效的。
  • Dans le cadre du processus continu de mise en oeuvre du Programme pour l ' habitat, un forum de jeunes a été organisé conjointement avec le Réseau international des jeunes pour l ' habitat, qui réunit 30 participants.
    作为《人居议程》持续不断的实施进程的一个组成部分，结合青年促进人居事务国际网络，举办了一次青年骨干会议，共有30名与会者参与。
  • Le représentant du secrétariat du Réseau international des jeunes pour l ' habitat s ' est dit reconnaissant de l ' occasion qui lui avait été donnée de participer aux travaux de la session, qui avaient à son avis démontré qu ' une telle participation pouvait être fructueuse.
    生境国际网络青年秘书处的代表对获得机会参加本届会议的工作,表示谢意。 他说,这届会议的工作证明,此种参与是卓有成效的。
  • Notant avec satisfaction le travail effectué à ce jour par le Réseau international des jeunes pour l’habitat, qui rassemble 103 organisations non gouvernementales de jeunes de plus d’une cinquantaine de pays, et qui s’occupe de nombreux domaines intéressant les établissements humains et le développement,
    赞赏地注意到涉及全世界五十多个国家中103个青年非政府组织的青年促进生境国际网络至今在与人类住区和发展有关许多方面进行的工作,
  • Le Réseau international des jeunes pour Habitat, organisation représentative mondiale intéressée aux initiatives menées par les jeunes dans le cadre des établissements humains, offre une tribune aux jeunes qui désirent s ' exprimer au titre du programme de l ' organisation consacré à la mise en oeuvre du Programme pour l ' habitat.
    青年生境国际网是有关人类住区倡议的全球青年代表性组织，为成员组织有关《人居议程》实施情况的青年方案提供了一个论坛。
  • Plus d'exemples:  1  2